B-PUMP荻窪店、リニューアルオープン